[외국거래처] 결혼식 초대, 참석 감사 영문 단체 영어 메일 작성법

지난번 국내 거래처에 보내는 결혼식 청첩장 단체 메일 작성법에 이어서, 외국 거래처에 보내는 영문 초대메일 예시를 소개해드리고자 합니다. 그리고 참석에 대한 보답으로 감사의 메일 보내는 법도 같이 드렸으니 참고해주세요~

보통은 초대메일은 동료들이 보내주고, 감사 메일은 본인이 보내는것이 맞죠

 

 

[미리 캔버스]

 

[영문버전 초대메일 1] 

Subject: Wedding Invitation for Our Colleague on May XXth, 20XX

Good day

We have some exciting news to share with you. One of our valued team members, [Colleague's Name], is getting married, and we would be honored if you could join us in celebrating this joyous occasion.

Here are the details of the wedding ceremony:

Date: XXXday, MAY XX , 20XX
Time: XX:00 AM XX
Venue: XXXXXXXXX, Seoul, South Korea

We understand that attending in person might not be possible due to distance or other commitments, but we wanted to extend the invitation regardless. If you are unable to join us, please feel free to share your well-wishes for the couple via email, and we will pass them along.

Please let us know if you will be able to attend the wedding by [RSVP date]. We look forward to celebrating this special day with you.

Warm regards,


[영문버전 초대메일 2] 


Subject: Wedding Invitation for Our Colleague on May XXth, 20XX

Dear [Recipient's Name],

We are delighted to share some exciting news with you. One of our valued team members, [Name of the Bride/Groom], is getting married, and we would like to extend an invitation to you to join us in celebrating this joyous occasion.

Please find the details of the wedding ceremony and reception below:

Date: XXXday, MAY XX , 20XX
Time: XX:00 AM XX
Venue: XXXXXXXXX, Seoul, South Korea

We understand that traveling to South Korea may not be possible for everyone, but we hope you can make it to celebrate this special day with us. If you are unable to attend, we kindly ask you to let us know so that we can plan accordingly.

Please RSVP by [RSVP deadline] by replying to this email or contacting us at [contact number or email address].

We look forward to your presence at the wedding, and we appreciate your continued support and partnership.

Warm regards,



[영문버전 초대메일 3] 

Subject: Wedding Invitation for Our Colleague on May XXth, 20XX

Dear [Recipient's Name],

I hope this email finds you well. We are excited to share some wonderful news with you. One of our valued team members, [Colleague's Name], is getting married, and we would like to extend an invitation for you to join us in celebrating this joyous occasion.

Please find the details of the event below:

Date: XXXday, MAY XX , 20XX
Time: XX:00 AM XX
Venue: XXXXXXXXX, Seoul, South Korea

We understand that it might not be possible for you to attend the event due to the distance and time constraints. However, your warm wishes and blessings would be greatly appreciated.

Please let us know if you will be able to attend the wedding or if you have any questions. We look forward to your response and hope to share this special day with you.

Best regards,

 

 

[미드저니]

 

신혼여행 다녀와서 보내는 감사의 인사도 잊지 마세요. 이것은 신랑 신부 본인이보내셔야합니다~

 

 

[영문버전 감사인사 1] 

Subject: Thanks for Your Blessings and Support

Dear [Recipient's Name],

I trust this email finds you in the best of health and spirits.

We are writing to extend our deepest gratitude to you for being a part of our wedding, whether physically present or in thoughts. Our wedding day was more special and memorable because of your presence, well-wishes, and blessings.

We would like to express our heartfelt thanks for your kind words, love, and support. We were deeply touched by your heartfelt messages and it was incredibly comforting to feel surrounded by such kindness and care from you, our esteemed colleagues and friends.

We are back from our honeymoon and have begun this exciting new chapter of our lives. We look forward to the new journey ahead and the memories that we will make, fortified by the love and support of our well-wishers.

Once again, we deeply appreciate your involvement and the warmth you have shown us. We are sincerely grateful to be surrounded by such a supportive community. We hope to keep sharing our happiness and joy with you in the future.

Thank you.

With love,

[Your Name and Your Spouse's Name]

 
[영문버전 감사인사 2] 

Subject: Thanks for Your Blessings and Support

Dear All,

I hope this email finds you in the best of health and spirits. As most of you know, I recently embarked on a new journey as I tied the knot with my significant other and traveled on our honeymoon, both of which were experiences of joy and love beyond measure.

I write this email, filled with gratitude, to each one of you who have contributed to making our special occasions so memorable. To those who were able to attend our wedding ceremony, your presence brought great warmth and happiness to our hearts. Each interaction, each shared laughter, each dance, and each word exchanged were moments that have imprinted themselves in our hearts forever.

To those who were not able to attend but took the time to send us your wishes and blessings, know that your messages brought us the same joy as if you were there in person. We read each and every one of them, and we were touched by the kindness and love you expressed.

Each of you has touched our lives in different ways, and your continued support and encouragement as we step into this new phase of our lives mean the world to us.

From the bottom of our hearts, we thank you.

Here's to the wonderful memories we've created and to the many more we're yet to make. We look forward to sharing more of our life’s journey with you all.

With deepest gratitude and warm regards,

[Your Name] & [Spouse's Name]


[영문버전 감사인사 3] 

Subject: Thanks for Your Kind Wishes and Presence on Our Wedding Day

Dear [Recipient's Name],

I trust this message finds you well.

Having recently returned from our honeymoon, I find myself reflecting on the magical experience that was our wedding day. I write this email filled with profound gratitude and joy for the love and well wishes we received from you and others on this remarkable journey.

Whether you were able to join us in person at the venue, Bottega Maggio Rostagnyo Hall in Seoul, or if you extended your warm wishes and congratulations from afar, please accept our deepest thanks. Your kind words and thoughtful gestures added an extra layer of happiness and fulfillment to our special day, making it even more memorable.

The kindness and support that we received on our wedding day and in the days since are reminders of the extraordinary network of friends, family, and colleagues we have the pleasure of knowing. We feel very fortunate to be surrounded by such love and kindness and are excited about this new chapter in our lives.

Once again, from the bottom of our hearts, thank you. We look forward to keeping in touch and hope to have the chance to share more of life's special moments with you in the future.

With warm regards,

[Your Name & Spouse's Name]